domingo, maio 30, 2004

Da janela de Kafka



Ainda Kafka e suas janelas. Os tradutores são os mesmos do post anterior.

«Momentos de distracção à janela
O que havemos de fazer com estes dias de Primavera que se aproximam a passos largos? Hoje de manhã o céu estava cinzento, mas se fores agora à janela vais ficar surpreso e encostar a bochecha ao caixilho.
O sol já se está a pôr mas, lá em baixo, na rua, vês que ilumina o rosto de uma menina que se passeia absorta no preciso momento em que é eclipsada pela sombra de um homem que a ultrapassa.
Mas depois o homem passa e a cara da menina fica iluminada.»

Sem comentários: